When using the Product Availability Page, if There is no button to 'Test Product' in the Product Availability page read the error message that will prompt you on the screen that is displayed in red.

The message There is no button to 'Test Product' in the Product Availability page is often because a product option selected is not available on that specific product, or the group size is incorrect.